《有人在注视着我》

　　希拉莉10岁开始演戏，1999年以《The Soul Collector》赢得一座「年轻演员最佳女配角（Young Artist Awards）」奖。2001年迪士尼频道的电视剧《Lizzie McGuire》，由希拉莉当女主角，开播以来深受美国年轻观众的欢迎，使希拉莉成了迪士尼的当家花旦，今年更拍成「罗马假期」式意大利风情的电影版，轻松拿下4千200万（1亿6千800万零吉）的票房成绩。

　　英文歌词：

　　Hilary Duff - Someone's Watching Over Me

　　Found myself today, oh I found myself and ran away

　　Something pulled me back, voice of reason I forgot I had

　　All I know is you're not here to say

　　what you always used to say

　　But it's written in the sky tonight

　　So I won't give up, no I won't break down

　　Sooner than it seems life turns around

　　And I will be strong, even if it all goes wrong

　　When I'm standing in the dark I'll still believe

　　Someone's watching over me

　　Seen that red light, and it's shining on my destiny

　　Shining all the time, and I won't be afraid

　　To follow everywhere it's taking me

　　All I know is yesterday is gone, and right now I belong

　　To this moment to my dreams

　　So I won't give up, no I won't break down

　　Sooner than it seems life turns around

　　And I will be strong, even if it all goes wrong

　　When I'm standing in the dark I'll still believe

　　Someone's watching over me

　　It doesn't matter what people say

　　And it doesn't matter how long it takes

　　For leaving yourself and you'll find

　　And it only matters how true you are

　　Be true to yourself and follow your heart

　　So I won't give up, no I won't break down

　　Sooner than it seems life turns around

　　And I will be strong, even if it all goes wrong

　　When I'm standing in the dark I'll still believe

　　That I won't give up, no I won't break down

　　Sooner than it seems life turns around

　　And I will be strong, even if it all goes wrong

　　When I'm standing in the dark I'll still believe

　　That someone's watching over, someone's watching over

　　someone's watching over me

　　Yeah yeah

　　Oh oh someone's watching over me

　　Over...

39健康网(www.39.net)专稿，未经书面授权请勿转载。